A prison bus carrying about 50 inmates crashed into a tractor-trailer in Arizona Monday, seriously injuring the driver.